diff --git a/zulip-resilience-v3.prose.md b/zulip-resilience-v3.prose.md
index 4825441..d2c0b19 100644
--- a/zulip-resilience-v3.prose.md
+++ b/zulip-resilience-v3.prose.md
@@ -420,7 +420,7 @@ Backup v2 before starting: `cp index.js index.js.v2-backup-$(date +%Y%m%d-%H%M%S
 |-------|----------|-------------|--------------|-------------|
 | **Abiba** | pi (CT 100) | ✅ Connected | API key missing from Infisical injection; poll timeout noise | Added .env fallback; AbortError treated as empty poll (no retry); poll timeout 65s→90s |
 | **Tanko** | Hermes (CT 112) | ✅ Connected | Gateway disconnected since Jul 11; watchdog restart didn't re-establish Zulip | Full gateway restart (kill wrapper, let infisical-gateway.sh respawn) |
-| **Mumuni** | Hermes (CT 114) | ✅ Connected | No issues found | None needed |
+| **Mumuni** | Hermes (inside Abiba CT 100) | ✅ Connected | No issues found | None needed |
 
 ### Key Fixes Applied