fix: contract improvements from 2026-07-09 run log review

- pct-run.sh: add CT 109 note (KVM VM), document decommissioned/migrated CTs
- disk-gc-threat-response: add docker-vm (SSH .7), add amdpve Docker scope,
  remove jitsi (decommissioned), update access matrix with KVM VM section
- infrastructure-control: docker-vm container count 11→16, add Trove agents stack
- infrastructure-monitoring: deployment status updated (core live, GPU exporters not deployed)

infrastructure-control.prose.md

@@ -144,7 +144,7 @@ description: >
 
 ### Ecosystem A: docker-vm (192.168.68.7)
 
-11 containers across 4 compose stacks:
+16 containers across 4 compose stacks + trove agents:
 
 | Stack | Path | Containers |
 |-------|------|-----------|
@@ -152,6 +152,9 @@ description: >
 | **SearXNG** | `/opt/search-stack/searxng/` | searxng, valkey |
 | **Home stack** | `/opt/home_stack/` | jdownloader, stirling-pdf, pulse |
 | **Audiobookshelf** | `/opt/audiobookshelf/` | audiobookshelf |
+| **Trove agents** | docker run (standalone) | trove-agent-proxmox, trove-test-agent-1, trove-test-server-1, docker-stats |
+
+**Last verified:** 2026-07-09 — 16/16 containers running healthy.
 
 ### Home Stack Services