The Gitea Actions runner cannot resolve the internal hostname git.sysloggh.net during checkout. Using the direct IP address resolves the DNS resolution issue in CI pipeline steps.